Терменвокс по-русски

Мы постоянно добавляем новые материалы на сайт и мы постоянно нуждаемся в вашей помощи.

Пожалуйста, помогите нам с переводом материалов на русский язык.

Переведите пару абзацев >>

Статьи о Льве Термене и терменвоксе из журналов, газет и книг

Российские и советские издания


Журнал Чудеса и Приключения

«Крестный отец» электромузыки
Журнал «Чудеса и Приключения», №4-5, 1992 год, стр. 6-8

Голос Термена
Журнал «Чудеса и Приключения», №4-5, 1992 год, стр. 11-12

У истоков электромузыки
Журнал «Чудеса и Приключения», №3, 1994 год, стр. 17

Приручение музыки
Журнал «Чудеса и Приключения», №11, 2015 год, стр. 36-41

Журнал Моделист-Конструктор

Свободно из пространства вышедший звук
Журнал «Моделист-Конструктор», №4, 1981 год, стр. 21-22

Терменвокс
Журнал «Моделист-Конструктор», №4, 1981 год, стр. 23-25

По мановению руки
Журнал «Моделист-Конструктор», №6, 1992 год, стр. 28-30

Журнал Радиомир

Терменвокс
Журнал «Радиомир», №9, 2008 год, стр. 43-44

Журнал Техника-молодежи

Электрификация звука
Журнал «Техника-молодежи», №8, 1936 год, стр. 13-16

На пути к электромузыке
Журнал «Техника-молодежи», №3, 1960 год, стр. 34-36, 38

Обучает «Тоника»
Журнал «Техника-молодежи», №7, 1986 год, стр. 60-62

О терменвоксах и парадоксах
Журнал «Техника-молодежи», №6, 2012 год, стр. 20-24

 

Журнал РадиоАматор (РадiоАматор)

Вблизи от терменвокса (начало)
Журнал «Радиоаматор», №1, 2011 год, стр. 45-49

Вблизи от терменвокса (окончание)
Журнал «Радиоаматор», №2, 2011 год, стр. 41-43

Журнал Радиолюбитель

Терменвокс
Журнал «Радиолюбитель», №6, 2001 год, стр. 4

Терменвокс из неликвидов
Журнал «Радиолюбитель», №6, 2012 год, стр. 54-55

Терменнот, или Терменвокс на микроконтроллере
Журнал «Радиолюбитель», №4, 2014 год, стр. 18-21

Журнал Квантик

Лев Термен: не более и не менее (начало)
Журнал «Квантик», №3, 2014 год, стр. 5-9

Лев Термен: не более и не менее (окончание)
Журнал «Квантик», №4, 2014 год, стр. 9-11

 

Журнал Наука и жизнь

Голос Термена звучит до сих пор
Журнал «Наука и жизнь», №6, 2004 год, стр. 69

Журнал Юный техник

Терменвокс
Журнал «Юный техник», №7, 1975 год, стр. 72-73

Что было до терменвокса?
Журнал «Юный техник», №6, 1984 год, стр. 21-29

Терменвокс
Журнал «Юный техник», №12, 1984 год, стр. 65-67

Журнал Радио

Открытое письмо
редакции журнала «Радио»
и её авторам

Черты великого человека
Журнал «Радио», №04, 1963 год, стр. 3-4

Терменвокс (на лампах)
Журнал «Радио», №10, 1964 год, стр. 36-37

Терменвокс на транзисторах
Журнал «Радио», №10, 1965 год, стр. 33

И снова терменвокс
Журнал «Радио», №9, 1972 год, стр. 17-19

И снова терменвокс (Наша консультация)
Журнал «Радио», №2, 1973 год, стр. 60

Новые тембры в терменвоксе
Журнал «Радио», №9, 1974 год, стр. 48-50

ЭМИ вчера, сегодня, завтра
Журнал «Радио», №10, 1976 год, стр. 35-37

Визуализация пространственного грифа терменвокса
Журнал «Радио», №5, 1982 год, стр. 44-46

Четвертый вариант
Журнал «Радио», №2, 1984 год, стр. 12-14

Современный терменвокс (начало)
Журнал «Радио», №2, 1985 год, стр. 43-46

Современный терменвокс (окончание)
Журнал «Радио», №3, 1985 год, стр. 38-40

Терменвокс (Терменвокс начинающим)
Журнал «Радио», №10, 1986 год, стр. 49

Феномены Термена
Журнал «Радио», №8, 1990 год, стр. 15-17

Лев Сергеевич Термен
Журнал «Радио», №8, 2005 год, стр. 48

Терменвокс (Универсальный терменвокс, начало)
Журнал «Радио», №8, 2005 год, стр. 49-51

Терменвокс (Универсальный терменвокс, окончание)
Журнал «Радио», №9, 2005 год, стр. 48-51

Визуализатор высоты тона терменвокса (начало)
Журнал «Радио», №10, 2005 год, стр. 48-49

Визуализатор высоты тона терменвокса (окончание)
Журнал «Радио», №11, 2005 год, стр. 45-47

Терменвокс–игрушка
Журнал «Радио», №3, 2006 год, стр. 55-56

Musikmesse 2006: синтезаторы
Журнал «Радио», №12, 2006 год, стр. 16-18

Формантный способ темброобразования в терменвоксе
Журнал «Радио», №4, 2007 год, стр. 48-51

Терменвокс (Универсальный терменвокс, Наша консультация)
Журнал «Радио», №6, 2007 год, стр. 50

Миниатюрный терменвокс
Журнал «Радио», №1, 2009 год, стр. 40-43

Терменвокс: прошлое, настоящее и будущее
Журнал «Радио», №1, 2009 год, стр. 44

Искусственная реверберация в терменвоксе
Журнал «Радио», №8, 2009 год, стр. 43-44

Терменвокс–игрушка (Наша консультация)
Журнал «Радио», №9, 2011 год, стр. 46

Терменвокс–игрушка (Наша консультация)
Журнал «Радио», №11, 2011 год, стр. 63

Памяти нашего автора Льва Дмитриевича Королёва
Журнал «Радио», №6, 2012 год, стр. 4

Терменнот, или Терменвокс на микроконтроллере
Журнал «Радио», №12, 2013 год, стр. 21-24

Терменвокс без "антенн"
Журнал «Радио», №12, 2015 год, стр. 36-38

Терменвокс «Etherway» (начало)
Журнал «Радио», №11, 2016 год, стр. 37-40

Терменвокс «Etherway» (окончание)
Журнал «Радио», №12, 2016 год, стр. 40-44

Журнал Радиоконструктор

Терменвокс
Журнал «Радиоконструктор», №10, 2000 год, стр. 28-30

Электронный музыкальный инструмент «Световокс»
Журнал «Радиоконструктор», №10, 2016 год, стр. 21

Журнал Схемотехника

Простой терменвокс (начало)
Журнал «Схемотехника», №12, 2003 год, стр. 28-30

Простой терменвокс (окончание)
Журнал «Схемотехника», №1, 2004 год, стр. 35-36

Бесконтактное управление громкостью в терменвоксе
Журнал «Схемотехника», №7, 2004 год, стр. 40-43

Журнал Музыка для синтезатора (Электронная музыка)

Колонка редактора
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 2

Терменвокс
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 3

Размышления о Льве Термене
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 4-5

Между небом и землей…
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 6-11

Мифы и реальность Льва Термена
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 12-13

Воспоминания о Л.С. Термене
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 14-15

Фауст XX века. Сценарная заявка на документальный фильм
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 16-18

Термен и сегодня – жертва лемуров
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 19-20

Книги о Термене за рубежом
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 21

Фото с комментариями из личного архива Л. Кавиной
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 22-27

Как писать для терменвокса
Журнал «Музыка для синтезатора», №4, 2006 год, стр. 28-30

Газета Известия

Всероссийский электротехнический съезд
Газета «Известия», № 224 (1367) от 07.10.1921, стр. 4

Борьба с голодом. Список пожертвований
Газета «Известия», № 245 (1388) от 01.11.1921, стр. 1

Передача изображений на расстояние
Газета «Известия», № 301 (2932) от 29.12.1926, стр. 1

«Терменвокс»
Газета «Известия», № 109 (3043) от 15.05.1927, стр. 7

Космос и музыка
Газета «Известия», № 141 (18596) от 15.06.1977, стр. 6

Легенда о современном волшебнике
Газета «Известия», № 184 (20530) от 03.07.1983, стр. 6

И ожила легенда
Газета «Известия», № 203 (20549) от 22.07.1983, стр. 6

Не оставляй надежды
Газета «Известия», № 1 (22904) от 01.01.1990, стр. 6

Соло на терменвоксе
Газета «Известия», № 83 (27608) от 12.05.2008, стр. 12

Газета Правда

Электрификация музыки
Газета «Правда», № 152 (3684) от 07.08.1927, стр. 6

Концерт дают биотоки
Газета «Правда», № 70 (20309) от 11.03.1974, стр. 4

Прочие периодические издания

Можно видеть сквозь стены
Журнал «Огонёк», №47, 1926 год

Телевидение. Передача движущихся изображений по способу Л.С. Термена
Журнал «Радиолюбитель», №1, 1927 год

Самодельный терменвокс
Журнал «Радио всем», №24, 1928 год, стр. 657-660

О терменвоксе С. Бронштейна. Обмен опытом
Журнал «Радио всем», №5, 1929 год, стр. 142

Библиография
Журнал «Радио всем», №12, 1930 год, стр. 295

Вечер электромузыки
Журнал «РадиоФронт», №3-4, 1938 год, стр. 11-12

Рождение, детство и юность «терменвокса»
Журнал «Радиотехника», том 27, №9, 1972 год, стр. 109-111

Новое о терменвоксе
Журнал «В помощь радиолюбителю», №44, 1974 год, стр. 36-46

Терменвокс на транзисторах
Листовка № 96
Радиотехническая консультация при Центральном радиоклубе СССР им. Э.Т. Кренкеля
Москва, Издательство ДОСААФ СССР, 1976 год

Механик Лев Термен: «Я подслушивал Кремль»
Газета «Совершенно секретно», № 4, 1991 год

Идентификация Термена
Журнал «Компоненты и технологии», №7, 2006, стр. 180-184

Заметки из книг

Терменвокс
Корсунский С. Г., Симонов И. Д.
Электромузыкальные инструменты
М., Госэнергоиздат, 1957 год, стр. 13-21

Краткая историческая справка
Володин А. А.
Электронные музыкальные инструменты
М., Энергия, 1970 год, стр. 26-28

Терменвокс
Б. С. Иванов
Самоделки юного радиолюбителя
Издательство ДОСААФ СССР, 1988 год, стр. 95-99

Легендарный Термен
Б. М. Галеев
Репрессированная наука
(Вып. 1. Под. ред. проф. М. Г. Ярошевского)
Л., Наука, 1991, стр. 327-334

Звуковысотный орган терменвокса как емкостной датчик охранного устройства
Доклады Юбилейной научно-технической конференции, посвященной 25-летию ЦНИИРЭС, 12-13 сентября 1996г. "Прогрессивные направления развития радиоэлектронных информационных комплексов и систем"
Издательство ОАО ЦНИИРЭС, 1997 год, стр. 175-181

Лев Термен
100 российских инженеров, изменивших наш образ жизни
Издательство "Базовый Элемент", 2014 год, стр. 285-289

Карманный терменвокс
Большая книга необычных проектов
Издательство АСТ, 2015 год, стр. 80-81

Иностранные издания

Ничего подобного Терменвоксу
Журнал "Экспериментальная музыка", № 8 #3, март 1993, стр. 22-26
STILL NOTHING ELSE LIKE IT: THE THEREMIN. Experimental Musical Instrument, Volume 8 #3, March 1993

Простая схема Терменвокса
Журнал "Экспериментальная музыка", № 8 #3, март 1993, стр. 26-27
A SIMPLE THEREMIN FROM SCHEMATIC TO PERFORMANCE. Experimental Musical Instrument, Volume 8 #3, March 1993

Очень простой Терменвокс
Книга "Электронные музыкальные проекты". Том 1. Radio Shack, 1976, стр. 81-89
SUPER SIMPLE THEREMIN. Electronic Music Projects by Forrest M. Mims III. Volume 1. Radio Shack, 1976

Светочувствительный Терменвокс
Книга "Электронные музыкальные проекты". Том 1. Radio Shack, 1976, стр. 91-95
LIGHT SENSITIVE THEREMIN. Electronic Music Projects by Forrest M. Mims III. Volume 1. Radio Shack, 1976

“Терпситон” Термена – электронная новинка
Журнал "Радиоремесло", № 12, декабрь 1936, стр. 335, 365
THEREMIN “TERPSITONE” – A NEW ELECTRONIC NOVELTY. Radio Craft, December, 1936

Терменвокс
Журнал "Новости радио и телевидения", № 1, январь 1954, стр. 37-39
The THEREMIN. Radio Television News, January, 1954