Терменвокс по-русски

Мы постоянно добавляем новые материалы на сайт и мы постоянно нуждаемся в вашей помощи.

Пожалуйста, помогите нам с переводом материалов на русский язык.

Переведите пару абзацев >>

Электромузыкальный инструмент типа «Терменвокс»

Е. В. Бондаренко. Патент № SU349010

Вы можете скачать:

Патент № SU349010 в формате ZIP

Заявлено 08.VII.1969 (№ 1346060/26-9)
М. Кл. G 10h 5/00
Опубликовано 23.VIII.I972. Бюллетень 25
Дата опубликования описания 31.VIII.1972
УДК 681.8(088.8)

ЭЛЕКТРОМУЗЫКАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ТИПА «ТЕРМЕНВОКС»

Известны электромузыкальные инструменты типа «Терменвокс», содержащие генератор постоянной частоты, генератор переменной частоты, усилитель высокой частоты, антенну управления высотой звука, усилитель низкой частоты с регулируемым усилителем, промежуточный усилитель, колебательный контур, связанный с антенной управления громкостью звука и дополнительный детектор.

Эти устройства конструктивно сложны, что создает известные трудности при их настройке.

С целью упрощения устройства, выход генератора постоянной частоты через промежуточный усилитель соединен с колебательным контуром.

На чертеже приведена блок-схема предложенного устройства.

Устройство содержит генератор 1 постоянной частоты и генератор 2 переменной частоты, имеющий антенну 3. Высокочастотные напряжения этих генераторов подводятся через усилитель 4 высокой частоты к детектору 5, а с выхода детектора – на регулируемый усилитель 6 низкой частоты.

Высокочастотное напряжение от генератора 1 постоянной частоты также подается через промежуточный усилитель 7 на колебательный контур 8, связанный с антенной 9.

Напряжение колебательного контура 8 выпрямляется детектором 10 и подается на вход управления регулируемого усилителя 6 низкой частоты.

При изменении положения руки исполнителя относительно антенны 3 меняется частота генератора 2, частоты генераторов 1 и 2 усиливаются в усилителе 4 высокой частоты, а с детектора 5 снимаются разностные колебания звуковой частоты.

При приближении другой руки исполнителя к антенне 9 частота настройки колебательного контура 8 приближается к частоте генератора 1, поэтому напряжение на колебательном контуре растет и регулирующее напряжение на выходе детектора 10 увеличивается. При этом меняется коэффициент усиления регулируемого усилителя 6 низкой частоты и соответственно меняется громкость звучания инструмента.

Для устранения влияния изменения частоты настройки колебательного контура 8 на частоту генератора 1 напряжение последнего подается на колебательный контур 8 через промежуточный усилитель 7.

При таком выполнении инструмент существенно упрощается и исключается появление нежелательных разностных частот.

Предмет изобретения

Электромузыкальный инструмент типа «Терменвокс», содержащий генератор постоянной частоты, генератор переменной частоты, усилитель высокой частоты, антенну управления высотой звука, детектор, усилитель низкой частоты с регулируемым усилением, промежуточный усилитель, колебательный контур, связанный с антенной управления громкостью звука, дополнительный детектор, отличающийся тем, что, с целью упрощения устройства, выход генератора постоянной частоты через промежуточный усилитель соединен с колебательным контуром.